L’artiste cubain Cimafunk est un véritable phénomène. En 2018, il a sorti le single « Me Voy » et, selon la légende, a provoqué un vent de folie sur l’île. Cimafunk s’inspire des traditions et rythmes cubains et y ajoute des nuances afro-américaines. Résultat : une version moderne du funk ponctuée de clins d’œil à l’apogée des années 1970 et 1980. Mais rien de convenu, puisque Cimafunk y ajoute suffisamment d’originalité pour plaire non seulement au public insulaire, mais aussi aux États-Unis et en Europe. Même George Clinton, le grand maître du funk de Parliament et Funkadelic, en est fan : « Cimafunk nous propose un voyage dans le temps, tout en restant dans l’air du temps. C’est ce que nous faisons, réinventer le funk en permanence pour qu’il reste plein de vitalité ».
Pourtant, Cimafunk propose bien plus qu’une musique irrésistiblement groovy. Le nom de son projet fait référence aux « cimarrón », des Cubains d’origine africaine qui se sont rebellés contre l’esclavage. Cimafunk entend également se rebeller contre la pensée dominante des genres ou les approches conservatrices de la musique. Ses paroles décrivent la vie quotidienne des Cubains à l’aide de métaphores astucieuses et de doubles sens. Sur scène, il se déchaîne comme si chaque représentation pouvait être la dernière. Cela lui a même valu d’être comparé à James Brown dans le New Yorker. Qui sommes-nous pour remettre cela en question ? Let’s go!
Cuban artist Cimafunk is a true phenomenon. In 2018, he released the single ‘Me Voy’ and – so the legend goes – the whole island went crazy. Cimafunk draws from Cuban rhythms and traditions, adds African-American flavours and reaches a modern version of funk. There are nods to the glory days of the 1970s and 1980s, but Cimafunk adds enough uniqueness to create a unique result that catches on not only in his homeland but also in the US and Europe. Even George Clinton – the funk grandmaster of Parliament and Funkadelic – is a fan; « Cimafunk takes it back there while keeping it in the now. It’s what we do, always reinventing the Funk to keep it fresh. »
Yet Cimafunk is more than just irresistibly groovy music. The name of his project refers to the ‘cimarrón’, Cubans of African descent who rebelled against slavery. With his music, Cimafunk also wants to rebel against mainstream genre thinking or conservative approaches to music. In his lyrics, he describes the daily life of Cubans with clever metaphors and double meanings. And even live, he goes on a rampage as if every performance could be the last. It even earned him a comparison to James Brown in The New Yorker. Well, who are we to question that? Let’s go!
De Cubaanse artiest Cimafunk is een waar fenomeen. In 2018 bracht hij de single ‘Me Voy’ uit en – zo gaat de legende – het hele eiland werd zot. Cimafunk vertrekt van Cubaanse ritmes en tradities, voegt er Afro-Amerikaanse flavours aan toe en komt zo tot een moderne versie van funk. Er zijn knipogen naar de hoogdagen van de jaren zeventig en tachtig maar Cimafunk voegt genoeg eigenheid toe om tot een uniek resultaat te komen dat niet enkel in zijn thuisland maar ook in de V.S. en Europa aanslaat. Ook George Clinton – dé funkgrootmeester van Parliament en Funkadelic – is fan; « Cimafunk takes it back there while keeping it in the now. It’s what we do, always reinventing the Funk to keep it fresh.”
Toch is Cimafunk meer dan enkel onweerstaanbare groovy muziek. De naam van zijn project verwijst naar de ‘cimarrón’, Cubanen van Afrikaanse afkomst die in opstand kwamen tegen slavernij. Met zijn muziek wil Cimafunk ook in opstand komen tegen het gangbare genredenken of de conservatieve benadering van muziek. In zijn teksten beschrijft hij het dagelijkse leven van de Cubanen met slimme metaforen en dubbele bodems. En ook live gaat hij tekeer alsof elk optreden wel eens het laatste kan zijn. Het leverde hem in The New Yorker zelfs een vergelijking met James Brown op. Tja, wie zijn wij om dat in twijfel te trekken? Let’s go!
Partagez l’évènement
Espagnol
CIMAFUNK
Organisé par Greenhouse Talent
CONCERT DEBOUT
Une question concernant vos tickets ?
Contactez [email protected]
Vous ne retrouvez plus vos tickets ?
Vous pouvez vous les renvoyer en insérant votre adresse mail utilisée lors de l’achat des tickets, sur https://www.ticketlive.be/ticket-perdu/.
Heb je een vraag over je tickets?
Contacteer [email protected]
Kan je je tickets niet vinden?
Je kunt ze naar jezelf terugsturen door het e-mailadres in te vullen dat je hebt gebruikt toen je je tickets kocht, op https://www.ticketlive.be/nl/verloren-tickets/.
Do you have a question about your tickets?
Contact [email protected]
Can’t find your tickets?
You can send them back to yourself by entering the e-mail address you used when you bought your tickets, on https://www.ticketlive.be/en/lost-ticket/.
