Repenti a vingt ans, c’était mon premier album. Ses treize chansons ont mené leur vie et sont maintenant de vieilles amies à qui je rends visite de temps en temps.
Mais vingt ans ce n’est pas rien, cela mérite de vraies retrouvailles où l’on se serre dans les bras, où l’on s’amuse de ce que l’on est devenu. On y pointera le petit coup de vieux qu’on a pris ici, l’affection que l’on garde là…
Surtout, ce sont des personnages qu’il me tarde de retrouver, des petits court-métrages à faire revivre. Treize chansons que je rejouerai sur scène, dans l’ordre du disque, durant vingt concerts, en quête de celui que j’étais en 2006. Je ne crois pas m’être trop trahi, mais suis prêt à me repentir de nouveau.
Repenti is twenty years old; it was my first album. Its thirteen songs have lived their own lives and are now old friends I visit from time to time.
But twenty years is no small thing — it calls for a real reunion, one where we hug each other, where we laugh at what we’ve become. We’ll point out the little signs of aging here, the affection that still lingers there…
Above all, they are characters I can’t wait to meet again, little short films waiting to be brought back to life. Thirteen songs that I will perform on stage again, in the order of the record, over twenty concerts, in search of who I was in 2006. I don’t think I’ve betrayed myself too much, but I’m ready to repent once more.
Repenti is twintig jaar oud; het was mijn eerste album. De dertien nummers hebben hun eigen leven geleid en zijn nu oude vrienden die ik af en toe ga opzoeken.
Maar twintig jaar is niet niks — dat verdient een echte reünie, waarin we elkaar omhelzen en lachen om wie we zijn geworden. We zullen hier het kleine vleugje ouderdom aanwijzen, daar de genegenheid die is gebleven…
Bovenal zijn het personages die ik niet kan wachten om terug te zien, kleine kortfilms die opnieuw tot leven mogen komen. Dertien nummers die ik opnieuw op het podium zal spelen, in de volgorde van het album, tijdens twintig concerten, op zoek naar wie ik was in 2006. Ik denk niet dat ik mezelf al te zeer heb verraden, maar ik ben klaar om opnieuw boete te doen.
Share the event
Pop
RENAN LUCE JOUE REPENTI
Organized by UBU Concerts
SEATED CONCERT
Une question concernant vos tickets ? Contactez [email protected]
Vous ne retrouvez plus vos tickets ? Vous pouvez vous les renvoyer en insérant votre adresse mail utilisée lors de l’achat des tickets, sur https://www.ticketlive.be/ticket-perdu/.
Heb je een vraag over je tickets? Contacteer [email protected]
Kan je je tickets niet vinden? Je kunt ze naar jezelf terugsturen door het e-mailadres in te vullen dat je hebt gebruikt toen je je tickets kocht, op https://www.ticketlive.be/nl/verloren-tickets/.
Do you have a question about your tickets? Contact [email protected]
Can’t find your tickets? You can send them back to yourself by entering the e-mail address you used when you bought your tickets, on https://www.ticketlive.be/en/lost-ticket/.
